Jogo Aberto (SP)
O que é?
Programa de ação contínua que contribui para a educação integral de crianças, jovens e adolescentes, de 8 a 21 anos, por meio de aprendizagens esportivas, educacionais e do convívio social, envolvendo suas famílias, escolas públicas e a comunidade. A iniciativa é realizada na Vila Albertina, em São Paulo.
Aprender, conviver e multiplicar! Estes são os princípios aplicados pelo Programa Jogo Aberto (em execução desde 2004). Só em 2017, a iniciativa atendeu 1.295 crianças, adolescentes e jovens, bem como aproximadamente 5.325pessoas foram impactadas indiretamente.
Em São Paulo, o Programa Jogo Aberto ofereceu atividades em oito unidades: Núcleo de Esporte e Desenvolvimento (NED), Parque Lions Clube Tucuruvi e mais seis escolas públicas parceiras. Ao todo foram 15 modalidades esportivas disponibilizadas aos jovens. Capoeira, judô, voleibol, basquete, futsal, slackline, tênis de mesa, dança/ginástica e atletismo. Outras categorias ainda pouco exploradas também ganharam espaço junto aos jovens, entre elas, tchoukball, badminton e o kin-ball.
O ano foi marcado por novidades no Programa Jogo Aberto. A primeira delas foi a ampliação de inscritos nas modalidades esportivas. Em 2017, o número de crianças, jovens e adolescentes atendidos nas atividades mais que dobrou em relação a 2016, saltando de 640 para 1.295.
A participação feminina nas atividades esportivas também aumentou. Resultado do trabalho integrado de Esporte e Gênero – em parceria com o Programa Comunidades.
As ações focadas na igualdade de gênero contribuíram para esse crescimento. Em 2017, o número bateu a marca recorde de 49% de participação feminina (meninas e mulheres), bem superior aos 39% em 2016 e 30% em 2015.
Outra boa novidade foi que a Gol de Letra começou a realizar o atendimento de forma integrada na grade curricular de três escolas públicas parceiras.
Open Game (SP)
What is it?
It is a continuous action program that contributes to the integral education of children, young people and adolescents, from 8 to 21 years old, through sports, education and social interaction, involving their families, public schools and the community. This initiative takes place at Vila Albertina, in Sao Paulo.
Learn, live and multiply! These are the principles applied by the Open Game Program (in activity since 2004). Only in 2017, this initiative served 1.295 children, adolescents and young people, as well as approximately 5.325 people were indirectly impacted.
In Sao Paulo, the Open Game Program offered activities in eight units: Center for Sport and Development (NED), Lions Club Tucuruvi Park and six other partner public schools. There were 15 sports modalities available to young people. Capoeira, judo, volleyball, basketball, futsal, slackline, table tennis, dance/gymnastics and athletics. Other categories less popular also gained space with the young people, such as tchoukball, badminton and kin-ball.
The year of 2017 was full of news in the Open Game Program. The first highlight was the increase of registrations on sports modalities. In 2017, the number of children, young people and adolescents who participated in the activities more than doubled compared to 2016, jumping from 640 to 1,295.
Women's participation in sports activities has also increased. It was a result of the integrated work on Sport and Gender, done in partnership with the Communities Program.
Actions focused on gender equality contributed to this growth. In 2017, the number hit the record mark of 49% of female participation (girls and women), well above 39% in 2016 and 30% in 2015.
Another good news was that Gol de Letra began to deliver services to three partner public schools integrated in the regular curriculum of the schools.
Projeto Gol pela Igualdade
Goal for Equality Project
As atividades do projeto Gol pela Igualdade (iniciado em 2016) pela Igualdade visam estimular o protagonismo juvenil e a participação de meninas e jovens mulheres na prática esportiva.
A iniciativa teve início após ser selecionada em uma votação mundial realizada pelo Cityzens Giving, programa do City Football Group, da Inglaterra, que apoia ações sociais em todo o mundo que utilizam o futebol como ferramenta de transformação.
Além das ações e debates sobre a igualdade de gênero e o trabalho sobre a temática em quadra, o projeto Gol pela Igualdade inclui oficinas e capacitações para jovens monitores e profissionais da Gol de Letra.
As atividades são promovidas junto aos participantes do programa Jogo Aberto SP e com a comunidade da Vila Albertina e região. Um dos destaques do ano foi a segunda edição do Festival Gol pela Igualdade, campeonato de futsal feminino, que reuniu 14 equipes e cerca de 100 participantes no total.
Em junho de 2017 três jovens monitoras e dois integrantes da equipe da Fundação Gol de Letra tiveram a oportunidade de participar do Young Leaders Summit, em Manchester, na Inglaterra. Durante cinco dias, o grupo participou de capacitações sobre liderança juvenil, treinamentos para aplicação de atividades esportivas, interagiu e trocou experiências com jovens de outras organizações sociais de nove países, também apoiadas pela City Football Foundation.
Em setembro, representantes do Manchester City vieram ao Brasil pela primeira vez. Dois treinadores do programa Cityzens Giving conduziram atividades na Fundação Gol de Letra, como palestras sobre liderança, encontros de capacitação e práticas em quadra.
The activities of the Goal for Equality Project (initiated in 2016) aim to stimulate youth protagonism and the participation of girls and young women in sports practice.
This initiative began after being selected in a worldwide polling performed by Cityzens Giving, a program from the City Football Group of England, which supports social actions around the world that use football as a transformation tool.
In addition to the actions and debates on gender equality and development of the theme on the football court, the project Goal for Equality performs workshops and trainings for young monitors and professionals of Gol de Letra.
The activities are promoted with the participants of the Open Game Program SP and with the community of Vila Albertina and region. One of the highlights of the year was the second edition of the Goal for Equality Festival, a women's futsal championship, which gathered 14 teams and 100 participants approximately.
In June 2017, three young female monitors and two members of the Gol de Letra Foundation team had the opportunity to attend the Young Leaders Summit in Manchester, England. For five days, the group participated in youth leadership trainings, sports activities practice, interacted with and exchanged experiences with young people from other social organizations from nine countries, also supported by the City Football Foundation.
In September, Manchester City representatives came to Brazil for the first time. Two Cityzens Giving program trainers conducted activities at the Gol de Letra Foundation, such as leadership talks, training meetings, and practice on the court.
Projeto Jogo Aberto Football for Hope
Open Game Project Football for Hope
Promover a troca de conhecimentos, inclusão, convivência democrática e a cultura da paz por meio do esporte. Essa é a diretriz do Jogo Aberto Football for Hope, projeto realizado com o apoio da Fundação FIFA, que acontece nas unidades de São Paulo e do Rio de Janeiro, e conta com a participação de educandos das turmas de futsal, com idades entre 12 e 17 anos.
Um dos momentos mais aguardados do ano é o Festival Football For Hope. Em novembro, as turmas do Rio de Janeiro e de São Paulo se reuniram em São Lourenço da Serra (SP) para a integração anual. Ao todo, cerca de 70 jovens participaram das atividades.
It is a project to promote the exchange of knowledge, inclusion, democratic coexistence and the culture of peace through sport. The Open Game Project Football for Hope is carried out with the support from FIFA Foundation, it takes place in the units of Sao Paulo and Rio de Janeiro and has the participation of students from futsal classes, aged between 12 and 17 years.
One of the most awaited moments of the year is the Football For Hope Festival. In November, the classes of Rio de Janeiro and Sao Paulo met in Sao Lourenco da Serra (SP) for the annual integration. About 70 young people participated in this event.
Números
Numbers
- 15 modalidades esportivas.
- 8 locais de atendimento, sendo:
- 6 escolas públicas parceiras
- 1 Núcleo de Esporte e Desenvolvimento
- 1 parque municipal do entorno
- 1.195 atendimentos diretos, sendo:
- 1.179 inscritos nas atividades esportivas.
- 16 monitores em formação.
- 1.662 participantes em eventos e ações locais, sendo:
- 580 participantes nas Ruas de Lazer
- 313 nas Caminhadas
- 96 no Festival Gol pela Igualdade
- 100 no Gol de Cidadania
- 339 nos Festivais de modalidades
- 234 nos Encontros com as Famílias
- 70 participantes no Festival de Integração Jogo Aberto Football for Hope
- 3.585 pessoas impactadas indiretamente
- 4 Ruas de Lazer
- 5 Caminhadas
- 14 atividades externas
- 15 sports modalities.
- 8 locations, being:
- 6 partner public schools
- 1 Center for Sport and Development
- 1 city park
- - 1,295 direct assistances:
- 1,279 people registered in sports activities.
- 16 monitors being trained.
- - 1,662 participants of local actions and events:
- 580 participants in Leisure Streets
- 313 in Walking Events
- 96 in the Goal for Equality Festival
- 100 in Citizenship Goal
- 339 in Festivals of Modalities
- 234 in meetings with families
- 70 participants in the Integration Festival of the Open Game Project Football for Hope
- 3,585 people directly benefited
- 4 Leisure Streets
- 5 Walking Events
- 14 external activities
Depoimentos
Testimonials
participante das Caminhadas do Jogo Aberto
participante das modalidades Judô, Voleibol e Futsal.
participante do Futsal.
participant of Open Game Walking Events.
participant of sports modalities Judo, Volleyball and Futsal.
participant of Futsal.